《高级口译教程》教学中使用参考译文的灵活度研究

2009年第6期

【字体:


  摘 要:《高级口译教程》的参考译文可根据不同的教学目的灵活使用。作者通过长期的教学实践,摸索出合理使用参考译文的方法:以参考译文为基准,把课文按主题分为具有不同灵活度的三个模块,对每一个模块采用不同的训练方法,循序渐进,使学生逐步掌握每类模块的翻译法,从而最终获得口译所必须的基本技能。本文中引用的具体例子为这种口译教学法作了最好的诠释。

  关键词:灵活度 参考译文 模块 《高级口译教程》

  

  abstract: the reference, in the teaching of an advanced course of inter ……阅读全文

刊社简介 | 联系我们 | 广告刊例 | 收藏本站 | 设为首页

主办: 山东文学·下半月杂志社 Copyright◎1997-2018

技术支持,电子版全球营销龙源

互联网出版许可证:新出网证(京)字066号

京公海网安备110108001919

电信与信息服务业务经营许可证:京ICP证060024